Back in time : Parades (en anglais dans le texte)

Les habitants de la Nouvelle-Orléans aiment faire la fête. Une blague dit : (pas réussi à la traduire en français) it’s a drinking city with a working problem. En tout cas, quand on y est comme touriste, on en profite !

Les « parades » constituent l’un des événements festifs de la ville. Traditionnellement (et c’est toujours le cas), elles se sont d’abord produites lors des enterrements, durant lesquels le cercueil est accompagné à l’église par une musique funéraire. Puis, lors de la veillée, la musique devient de plus en plus joyeuse pour célébrer la vie qui reprend ses droits, malgré la disparition de l’être aimé. C’est ce que les habitants de la Nouvelle-Orléans appellent « second line ». A l’heure actuelle, elles ont lieu lors des enterrements, des mariages ou d’autres célébrations. La plus importante est évidemment le Mardi Gras, qui se déroule pendant plusieurs semaines et comporte plusieurs dizaines de parades.

J’ai eu la chance d’assister à la Mid-Summer Mardi Gras Parade. Parce qu’a priori les occasions ne sont pas suffisantes, un petit groupe lié au club Maple Leaf célèbre depuis 30 ans ce Mardi Gras d’été, alors qu’il fait une chaleur étouffante. Elle a réuni cette année des milliers de personnes sur plusieurs kilomètres. La fête s’est ensuite terminée très spontanément dans un parc, où les fanfares ont continué leurs rythmiques effrénées.

Suivez les sonorités multiples de la Mid-Summer Mardi Gras Parade :

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *